I

Jäsentuotteemme

Sähköinen kielioppipaketti 

Voit edelleen tilata tuhdin pdf-muotoisen kielioppipaketin, joka sisältää ranskan kielioppiharjoituksia kaiken tasoisille opiskelijoille. Kieliopissa on keskitytty erityisesti haastavaan kieliainekseen ja verbiharjoituksiin, paketin 300 sivun valikoimasta opettaja voi helposti ja nopeasti valita mieleisensä tehtävät ja sivut tulostettavaksi tai liitettäväksi oppilaiden sähköiselle alustalle. Kielioppi sisältää sekä täysin uutta materiaalia että kielioppitehtävien parhaimmistoa 2000-luvulta. Hinta on 50 euroa. Tilaa se SUKOLista: tiina.eraheimo(a)sukol.fi


Grammatikpaket 

Ni kan ännu beställa det kompletta grammatikpaketet, som innehåller grammatikuppgifter för alla nivåer. Paketet är över 300 sidor där de finska delarna är översatta till svenska. Ni hittar garanterat det ni letar efter i grammaväg! Det finns nya uppgifter men också de bästa ur materialpaketen från 2000-talet. Priset är 50 euro. Beställ det från SUKOL: tiina.eraheimo(a)sukol.fi

Kit pédagogique: vidéos 

Yhdistys myy jäsenillee materiaalipakettia, joka keskittyy juhliin ja arjen tilanteisiin. Se sisältää kuva- ja äänitallenteita, joihin on laadittu sanastotehtäviä ja ehdotuksia suullisen kielitaidon kehittämiseksi.Tehtävät innostavat erilaisten tekstien käsittelyyn ja tuottamiseen sekä lisäävät oppijoiden tietoa ranskankielisen maailman ilmiöistä. Videoihin on haastateltu ranskalaisia ja Afrikan ranskalaisia lapsia ja nuoria. Materiaalipaketti elävöittää opetusta, ja sen pohjalta voi rakentaa oppitunnin opetussuunnitelman tavoitteiden mukaisesti. Paketin hinta on 69 euroa sähköisesti ladattavana versiona ja 85 euroa, jos haluat sen postitse muistitikulle ladattuna.

 

Vårt materialpaket handlar om franska fester, helger och vardagssituationer. Det innehåller bilder och videor till vilka vi gjort olika slags vokabuläruppgifter samt förslag på muntliga övningar. Med de här övningarna får du hjälp med att tillämpa det som läroplanen uppmanar oss till. Paketet hjälper de studerande att få en större förståelse för den franskspråkiga världen. Videorna innehåller intervjuer med franskspråkiga och franska barn och ungdomar från Afrika. Priset är 69 euro om du laddar ned det (med en kod som du får) och 85 euro om du vill ha det på en USB-sticka med posten.

Ääntämispaketti
Kattava ja monipuolinen ranskan kielen ääntämispaketti. Sähköinen PowerPoint-paketti sisältää tärkeimmät ranskan ääntämisen erityispiirteet esimerkkien avulla: sanoin, foneettisin merkein ja äänitiedostoin. Ranskankielinen paketti on muokattavissa, ja sitä voi käyttää kaikenikäisten ja -tasoisten oppilaiden kanssa. Mukana muutamia ohjeita suomeksi muistiinpanoissa, mutta itse materiaalissa on käytetty vain ranskaa eli se sopii kaikille kieliryhmille. Hinta 40 euroa. Tilaukset: tiina.eraheimo@sukol.fi

 

Materialpaket om franskt uttal
Föreningen erbjuder ett omfattande och mångsidigt materialpaket om franskt uttal. Det digitala paketet innehåller de viktigaste särdragen för franskt uttal med hjälp av exempel i form av ord, fonetiska tecken och ljudfiler. Det franskspråkiga paketet går att redigera och kan användas med elever i alla åldrar och på alla nivåer. I anteckningarna finns en del anvisningar på finska, men själva materialet är endast på franska, alltså kan det användas av alla språkgrupper. Pris 40 euro. Beställningar: tiina.eraheimo@sukol.fi





Ranskan kielen oppimisesta ja opetuksesta tiedotusvälineissä 2021

APFF:n puheenjohtajan Eija Raitalan melipidekirjoitus HS: (2020): https://apff.fi/ranskanmaikat-yhteiskunnallisen-keskustelun-ytimessa-kielitaito-ja-maailmankatsomus-koyhtyvat/ 

Huonontuuko suomalaisten kielitaito? toimittaja Roman Schatz Maamme kirja -radio-ohjelmassa (15.3.2021 Yle Radio 1)
Kielet jäivät jalkoihin, artikkeli, Helsingin Sanomat, toimittaja Jaakko Lyytinen (21.3.2021)

Kapeneva kielitaito on surullinen asia, mielipidekirjoitus, SRYL, puheenjohtaja Risto Veltheim (22.3.2021)

Kieli on ikkuna ja talo, kolumni, Suomen Kuvalehti, toimittaja Reetta Räty (26.3.2021)

Yksipuolinen kielipolitiikka sulkee ovia ja rapauttaa sivistysvaltiota, mielipidekirjoitus, HS, LT Sinikka Yli-Mäyry (19.3.2021): https://www.hs.fi/mielipide/art-2000007874760.html

Kielten opiskelun monipuolistaminen vaatii pitkäjänteisyyttä, mielipidekirjoitus Laura Rissanen ja Sanni Grahn-Laasonen (HS 26.3.2021)

Kielitaidon kaventuminen uhkaa työmarkkinoita – aiheena Yle 1 klo 20.30 uutisissa 29.3.2021

Keskustelu kielitaitovarannosta, koulutuksesta ja sivistyksestä Yle Areenan Pyöreässä pöydässä 7.4.2021 (2:50-12:00). LInkki: https://areena.yle.fi/audio/1-2587342?fbclid=IwAR3eaE7H8IcPLd4yZmaOIZaoHjo-DxAwYymPtIFulxOLwWsY41Q6VCFtWVc&utm_source=facebook-share

Helsingin yliopiston artikkeli 17.5.2021: Suomalaisten kapeneva kielitaito huolestuttaa yrityksiä

https://www2.helsinki.fi/fi/uutiset/kieli-kulttuuri/suomalaisten-kapeneva-kielitaito-huolestuttaa-yrityksia?utm_medium=social_owned&utm_source=SOCIAL_NETWORK&fbclid=IwAR0mASGLpyrZZAa4t_KvSM2muDf3wpdlNciRM0hKoLtoCVozBFK-NHAcYHM

HS 15.5.2021 Mielipide (sivuaa osittain kielten opiskelun lisäämistä): Pekka Kanninen, opinto-ohjaaja, Joensuu: Todistusvalinta mullisti lukiolaisten opiskelun täysin https://www.hs.fi/mielipide/art-2000007979311.html?share=7457adade12e1365e0bf993d79c84787  

ja miltei samasta aiheesta artikkeli HS Mielipide-palstalla 13.5.2021: Matematiikan ylivalta opiskelijavalinnoissa rapauttaa yleissivistystä https://www.hs.fi/mielipide/art-2000007973395.html?share=1b0f1f35759d70d5dc5796be962b9965

Mitä kieliä tulevaisuudessa tarvitaan? Asian­tuntija kertoo, millaista kieli­taitoa työn­antajat todella arvostavat 6.6.2022 :  https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000008826302.html

Liens

Vizafle – Réseau social professionnel des professeurs de français de Finlande. Il s’agit de trois sites en un : en réseau social, un site portail et une mallette pédagogique personnalisable. Ce site favorise les échanges, la mutualisation et l’utilisation du multimédia en classe. Pour vous y inscrire, il suffit de cliquer sur l’icône « Je m’inscris » et de suivre les consignes.

Voie Expresse – Portail du français avec du matériel pour l’enseignement

Français dans le monde – Revue de la fédération internationale des professeurs de français.

Le point du FLE – Site offrant panorama de la grande richesse du matériel disponible en ligne et du fort potentiel éducatif du média Internet.

Kieli viestii – Sur l’enseignement communicatif des langues.

France Aventure – Jeu pédagogique destiné à tous ceux qui s’intéressent à la France et à la langue française et qu ont déjà des connaissances de bases de français.

TV5 – L’actualité du monde francophone, matériel pour les professeurs.

Evene.fr – Musique, art, théâtre, citations, tout sur la culture française.

L’académie française – Questions sur la langue avec des réponses, information sur “les immortels”.

Wikitravel – De l’information sur les pays francophones et autres, des photos, de la géographie.

Languages online – Site anglais comprenant de nombreux exercices en ligne : vocabulaire, grammaire, compréhension écrite etc.

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales – Dictionnaires.

AMOPA Finlande – La section Finlandaise des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques

Pour le français! – Arguments en faveur de l’apprentissage de la langue française; projet en coopération avec l’AMOPA et la FIPF